mercredi 18 mai 2011

آت أنا

وانا ها هنا قابع بين لحطاتي المرة 
اتجرع نكهاتا من تاريخي وحاضرى
امعن النظر في كياني وادا بطيفك
ياخدني من يدي ويطوف بي 
فوق قصر عاجي كنت انا من صممه
آه لقصري سكنته ملائكة العداب
فارقته الظحكات التي كانت تملاه
نغمات الحب تسمع مرة أخرى في قصري
صرخة السذاجة تدوي في عالمي
آت انا ورعشة عشق تتملكني 
تسافر بي في غياهيب السراب
آت انا  رجل أدمته الأيام
آت انا كطفل قهره الشوق الى صدر حنون
آت انا أحمل قلبا عاد اليه النبض من بعيد
آت انا وكأني لم أكن هنا 
آت انا وأنا لست بالأنا الذي أعرفه
آت انا وكلي أمل أن أرتوي من سرابك
آت انا والرمض يهرول بي اليك
أن أتصفح وجهك السرمدي
أن أتجرع من كفك قطرة ترويني والى الأبد
 وما اسكرني سوى صدى خطاك
.وانتي تبتعدين عني
فلما الجفاء وأنا........
من أنا ......؟
........؟
آت أنا......  

2 commentaires:

  1. You packed in the morning
    I stared out the window
    And I struggled for something to say
    You left in the rain without closing the door
    I didn’t stand in your way
    Now I miss you more
    Than I missed you before
    And now where I’ll find comfort, God knows
    ’cause you left me
    Just when I needed you most
    Yes, you left me
    Just when I needed you most
    Now most every morning
    I stare out the window
    I think about where you might be
    I’ve written you letters that I’d like to send
    If you would just send one to me

    ’cause I need you more
    Than I needed before
    And now where I’ll find comfort, God knows
    ’cause you left me
    Just when I needed you most
    Yes, you left me
    Just when I needed you most

    You packed in the morning
    I stared out the window
    And I struggled for something to say
    You left in the rain without closing the door
    I didn’t stand in your way

    Now I love you more
    Than I loved you before
    And now where I’ll find comfort, God knows
    ’cause you left me
    Just when I needed you most
    You left me
    Just when I needed you most
    Oh, you left me
    Just when I needed you most
    Paroles de chanson Just When I Needed You Most

    RépondreSupprimer
  2. Je me suis réveillé ce matin et je regardais par la fenêtre
    Et j'ai lutté pour quelque chose à dire
    Vous avez laissé sous la pluie sans fermeture de la porte
    Je ne résiste pas à votre façon

    Tu me manques plus que je ne vous avez manqué avant
    Et où je vais trouver du réconfort Dieu sait
    plus Parce que tu m'as laissé juste au moment où j'avais besoin de toi
    Tu m'as laissé la plus juste au moment où j'avais besoin de toi

    La plupart des tous les matins, je regarde par la fenêtre
    Et je pense que sur l'endroit où vous pourriez être
    Je vous ai écrit des lettres que je voudrais envoyer
    Si vous souhaitez qu'un de me l'envoyer

    Tu me manques plus que je ne vous avez manqué avant
    Et où je vais trouver du réconfort Dieu sait
    plus Parce que tu m'as laissé juste au moment où j'avais besoin de toi
    Tu m'as laissé la plus juste au moment où j'avais besoin de toi

    Je me suis réveillé ce matin et je regardais par la fenêtre
    Et j'ai lutté pour quelque chose à dire
    Vous avez laissé sous la pluie sans un mot sayin
    Je ne résiste pas à votre façon

    Maintenant, tu me manques plus que je ne vous avez manqué avant
    Et où je vais trouver du réconfort Dieu sait
    plus Parce que tu m'as laissé juste au moment où j'avais besoin de toi
    Tu m'as laissé la plus juste au moment où j'avais besoin de toi

    RépondreSupprimer